One Step, One Inch
Standing
back to back, go around the earth
Once home
for grandmothers, a resting place
Facing each
other, just one step, one inch
Grenades
cut the bridges, left the ashes
Grandfathers
used to fish at the lakes there
Standing
back to back, go around the earth
Tanks left
brothers cold on the battlefields
A picnic in
blossoms a while ago
Facing each
other, just one step, one inch
Bombs
snapped the strings between those families
Once
attractive mounts draw the whole nation
Standing
back to back, go around the earth
Bullets
penetrated childhoods in blood
There
marbles, pebbles, all they used to play
Facing each
other, just one step, one inch
Died, poor,
thousands of brothers and sisters
There was
once one united North and South
Standing
back to back, go around the earth
Facing each
other, just one step, one inch
-- Jae Seung Lee '13
Submitted by the author. "My country, Korea, has been separated into two countries for about six
decades. Only because of differences of ideology have many families had to be
divided into two extreme sides. For
Americans, especially, in the United States, the issue of Korea can be easily discussed just as a conflict
between two countries. Thus, I wanted to show people that this
problem is about not only military issues but also about the pain and sorrow
of people who have lost or are separated from their families that were once
in the same united Korea."